Dehotori Lyrics:
Dehotori song is sung by Chakropani Dev. This song is from the web series ‘Indubala Bhaater Hotel’. Dehotori Lyrics is written by Debaloy Bhattacharya and composed by Traditional folk and Amit Chatterjee. This song was released on Youtube by SVF Music on 3 Apr 2023.
Song Details:
Song: Dehotori
Singer: Chakropani Dev
Lyrics: Debaloy Bhattacharya
Composer: Traditional folk & Amit Chatterjee
Music Label: SVF Musiv
Web Series: Indubala Bhaater Hotel
Dehotori Lyrics in Bengali:
দেহতরী দিলাম ছাড়ি ও গুরু তোমারই নামে,
আমি যদি ডুবে মরি, কলঙ্ক তোমার নামে।(২)
আজ চাঁদেরও মাথা নিচু,
নিলাম কালপুরুষের পিছু।
ঘরে আর ফিরবে না কেউ,
কথা দিলাম, কথা দিলাম।
অনেক দূরের আলেয়া বাড়িও জোৎস্নাময়,
আদর সেখানে পুরনো হয় না কোন সময়।(২)
আমি যাকে খুঁজে মরি,
সে তো আমার বালিরি ঘড়ি।(২)
জল জমেছে হাজার খামে, নেই সময়।
ঘরে আর ফিরবে না কেউ,
কথা দিলাম, কথা দিলাম।
দেহতরী দিলাম ছাড়ি ও… গুরু
তোমারই নামে,
আজ রাতেরও মাথা নিচু,
নিলাম কালপুরুষের পিছু।
ঘরে আর ফিরবে না কেউ,
কথা দিলাম, কথা দিলাম।
আগুন যাকে সোহাগ করে সেই তো ভয়।
মনে রাখার আলমারিটাও নিলাম হয়।(২)
হারের বাঁশি উঠলে বেজে,
যুদ্ধ শেষে সেই বিদেশে।(২)
কেউ কি জানে, কখন কাকে ফিরতে হয়?
ঘরে আর ফিরবে না কেউ,
কথা দিলাম, কথা দিলাম।
Dehotori Lyrics in English:
Dehotori dilam chari o guru tomari naame,
Ami jodi dube mori, kolonko tomar naame. (x2)
Aaj chadero matha nichu,
Nilam kalpurusher pichu.
Ghore aar firbe na keu
Kotha dilam, kotha dilam.
Onek durer aleya bari jothsnamoy,
Ador sekhane purono hoyna kon somoy. (x2)
Ami jake khuje mori,
Se to amar balir ghori.(x2)
Jol jomeche hajar khame, nei somoy.
Ghore aar phirbe na keu,
Kotha dilam, kotha dilam.
Dehotori dilam chari o guru
Tomari naame,
Aaj ratero matha nichu,
Nilam kalpurusher pichu.
Ghore aar firbe na keu
Kotha dilam, kotha dilam.
Agun ke je sohag kore sei to bhoy.
More rakhar almaritao nilam hoy. (x2)
Hare bashi uthlo beje,
Juddho sheshe sei bideshe. (x2)
Keu ki jane, kokhon kake firte hoy?
Ghore aar firbe na keu,
Kotha dilam, kotha dilam.
Song Review:
চক্রপাণি দেবের গাওয়া “দেহতরী” গানটি খুব সুন্দর একটি ভালবাসার গান। গান টি লিখেছেন দেবালয় ভট্টাচার্য ও রিতম সেন নামক বিশিষ্ট গিতকার, সঙ্গীত শিল্পী, যারা গানটিকে খুব সুন্দর ভাবে একটি মনোরম রুপ দিয়েছেন। গান টি সম্পর্কে তোমাদের কি মতামত comment section-এ নিশ্চয়ই জানাবে।
Also Read:
A wonderful song with heart touching lyrics and soulful music…the voice of the singer does ful justice to the catch the pathos of separation of both love and migration to a foreign land.The music, like the river flow of the river epitomises the flux of life that reverberates the loss if life , love , seperation and even the death.