Bonobibi Lyrics:
Bonobibi song is sung by Meghdol & Jahura Baul. Season produced & curated by Shayan Chowdhury Arnob. Bonobibi Lyrics is written by Shibu Kumer Shill, Mejbaur Rahman Sumon, and Khonar Bachan. Music composed and produced by Meghdol. Bonobibi composed by Shibu Kumer Shill. This song was released on youtube by Coke Studio Bangla on 3 Mar 2023.
Song Details:
Song: Bonobibi
Singer: Meghdol & Jahura Baul
Lyrics: Shibu Kumer Shill, Mejbaur Rahman Sumon, and Khonar Bachan
Composer: Shibu Kumer Shill
Music Label: Coke Studio Bangla
Bonobibi Lyrics in Bengali:
বনবিবির পায়ে রে,
ফোটে বুনো রোদের ফুল।
ব্যাঙ ডাকে ঘন ঘন
শীঘ্র হবে বৃষ্টি জানো
যদি হয় চৈতে বৃষ্টি
তবে হবে ধানের সৃষ্টি,
জৈষ্ঠ্যতে তারা ফোটে
তবে জানবে বর্ষা বটে
গাছে গাছে আগুন জ্বলে
বৃষ্টি হবে খনায় বলে।
ব্যাঙ ডাকে ঘন ঘন
শীঘ্র হবে বৃষ্টি জানো
যদি হয় চৈতে বৃষ্টি
তবে হবে ধানের সৃষ্টি,
জৈষ্ঠ্যতে তারা ফোটে
তবে জানবে বর্ষা বটে
গাছে গাছে আগুন জ্বলে
বৃষ্টি হবে খনায় বলে।
বনবিবির পায়ে রে,
ফোটে বুনো রোদের ফুল।
তামাটে শরীর পোড়ে
কিষাণীর ঘামে ভেজা মুখ।
লাল মেঘে বৃষ্টি ঝরে আদিবাসী কোনো গ্রামে
তোমার কান্না আমার কান্না ঝিরিপথ হয়ে নামে।
ও ও ও পাখি,
ঠোঁটে তুলে নাও খড়কুটো গান।
ও ও ও রাখাল,
মিথ্যে বাঘের গল্প শোনাও আবার।
ও ও ও পাখি,
ঠোঁটে তুলে নাও খড়কুটো গান
ও ও ও রাখাল,
মিথ্যে বাঘের গল্প শোনাও আবার।
সুবোধ ফলায় সুবাসের জমিন
সাঁওতাল গ্রামের পাশে,
নোঙর ফালাইলো মাঝি
সোজন বাইদার ঘাটে,
বাঁশির সুরে ভাইসা আইলো
দূরে সুলতানের গাঁও।
মটর শাকে পেচাইয়া ধরল
নববধুর পা।
মটর শাকে পেচাইয়া ধরল
নববধুর পা।
আঁটি ধান শক্ত বাহু
আজগর হাটে আড়ে,
জমিলা ঢেকিতে পার
মারে গানের তালে।
ও হো হো
ও হো হো
ও হো হো
ও হো হো
হো হো হো
ও হো হো
ও হো হো
হো হো হো
পোকামাকড়ের কুহক বাজে সবুজ অন্ধকারে,
ঘন জঙ্গলে ময়ূর নাচে আদিম তালে তালে।
তোমার নিহত সুরের কসম গর্জে তীর ধনুকে,
এই পৃথিবীর মরা ঘাসে তবু মুক্তির ফুল ফোটে।
ও ও ও পাখি,
ঠোঁটে তুলে নাও খড়কুটো গান
ও ও ও রাখাল,
মিথ্যে বাঘের গল্প শোনাও আবার।
ও ও ও পাখি,
ঠোঁটে তুলে নাও খড়কুটো গান
ও ও ও রাখাল,
পৃথিবীর শেষ গানটা শোনাও।
ও পাখি,
ও রাখাল,
বনবিবির পায়ে রে,
ফোটে বুনো রোদের ফুল।
(ও ও ও পাখি,
ঠোঁটে তুলে নাও খড়কুটো গান
ও ও ও রাখাল,
পৃথিবীর শেষ গানটা শোনাও।)
ও ও ও পাখি,
ঠোঁটে তুলে নাও খড়কুটো গান
ও ও ও রাখাল,
পৃথিবীর শেষ গানটা শোনাও।
Bonobibi Lyrics in English:
Bonobibir paye re,
Phote buno roder phool.
Beng dake ghono ghono
Shighro hobe brishti jano
Jodi hoy choite brishti
Tobe hobe dhaner srishti,
Joishthote tara phote
Tobe janbe borsha bote
Gache gache agun jole
Brishti hobe khonay bole.
Beng dake ghono ghono
Shighro hobe brishti jano
Jodi hoy choite brishti
Tobe hobe dhaner srishti,
Joishthote tara phote
Tobe janbe borsha bote
Gache gache agun jole
Brishti hobe khonay bole.
Bonobibir paye re,
Phote buno roder phool.
Tamate shorir pure
Kishanir ghame bheja mukh.
Lal meghe brishti jhore adibari kono grame,
Tomar kanna amar kanna jhiripoth hoye naame.
O o o pakhi,
Thonte tule nao khorkuto gaan.
O o o rakhal,
Mithye bagher golpo shonao abar.
O o o pakhi,
Thonte tule nao khorkuto gaan.
O o o rakhal,
Mithye bagher golpo shonao abar.
Subudh folay subaser jomin
Snawtal gramer pashe,
Nongor falailo majhi
Sojon baidar ghate,
Bashir sure bhaisa ailo
Dure sultaner gaao.
Motor shake pechaiya dhorlo
Nobo bodhur paa.
Motor shake pechaiya dhorlo
Nobo bodhur paa.
Aati dhan shokto bahu
Aajgor hate aare,
Jomila dhakite paar
Mare ganer tale.
O ho ho
O ho ho
O ho ho
O ho ho
Ho ho ho
O ho ho
O ho ho
Ho ho ho
Pokamakorer kuhok baje sobuj ondhokare,
Ghono jongole mour nache aadim tale tale.
Tomar nihoto surer kosom gorje tir dhonuke,
Ei prithibir mora ghase tobu muktir ful phote.
O o o pakhi,
Thonte tule nao khorkuto gaan.
O o o rakhal,
Mithye bagher golpo shonao abar.
O o o pakhi,
Thonte tule nao khorkuto gaan.
O o o rakhal,
Prithibir sesh gaan ta shonao.
O pakhi,
O rakhal,
Bonobibir paye re,
Phote buno ruder phool.
(O o o pakhi,
Thonte tule nao khorkuto gaan.
O o o rakhal,
Prithibir sesh gaan ta shonao.)
O o o pakhi,
Thonte tule nao khorkuto gaan.
O o o rakhal,
Prithibir sesh gaan ta shonao.
Song Review:
বনবিবি গানটি প্রকৃতির প্রতিরক্ষামূলক, নিরাময়, এবং লালন-পালনকারী বৈশিষ্ট্যগুলির একটি প্রকাশ। বাংলাদেশী লোককাহিনীতে, তিনি বনবাসীদের দক্ষিণ রাইয়ের থাবা থেকে রক্ষা করেছেন যারা বাঘের মতো আকৃতি পরিবর্তন করতেন। আজও, আমরা সাক্ষ্য দিই যে প্রকৃতি কীভাবে এই সুন্দর ব-দ্বীপের জীবনকে লালন করেছে যাকে আমরা বাড়ি বলে। শহুরে জীবনের বিশৃঙ্খলতার বাইরে- আমাদের হৃদয়ের একটি অংশ এখনও আমাদের গল্প, কিংবদন্তি এবং কল্পকাহিনীতে ফিরে যেতে চায় যার সাথে আমরা বড় হয়েছি। গান টি সম্পর্কে তোমাদের কি মতামত comment section-এ নিশ্চয়ই জানাবে।
Also Read:
